Traversée du lac de Bellecin ?

Bonjour, J'ai vu dans la rubrique des "Événements en eau libre" qu'il y aurait une traversée du lac de Bellecin le 31 Juillet 2010.
Je n'ai rien trouvé sur Internet à ce sujet. Ne s'agit-t'il pas plutôt du lac de vouglans ? Si quelqu'un en sait plus à ce sujet ...
Merci d'avance.

http://www.ffnatation.fr/download/cal...

Merci christophe pour cette réponse rapide