La traversée de la Manche by the Nageurs.com team

It's the final count down !
Ça y est la team est arrivée en Angleterre.
L'aventure continue ici :-)

Pour la 1ère partie notre aventure, des prémices à la qualification, en passant par la constitution d'une équipe, voir :
https://www.nageurs.com/forums.cgi?for...

Pour la page FB, voir :
https://m.facebook.com/Manche2016TeamN...

https://www.youtube.com/watch?v=9jK-Nc...

Bon courage pour cette chouette aventure
Il fait quel temps en Angleterre?

A fond avec vous !

Good luck, les n.com sont avec vous !!

Bon courage à tous !!!

Petit report de message privé la veille de BabetteNageuse:
"Là, ça va ! J'ai hâte de retrouver mon équipe demain. J'ai appelé aujourd'hui "Varne Ridge" : c'est le campement spécialiste des "mancheux" où on se retrouve tous, en mobile-home. Voulais leur dire vers quelle heure on arrive demain et m'assurer que nos leds étaient bien arrivés, ce qui est le cas (les ai commandés au "King" de la Manche , Michael Read, 33 traversées à son actif !!!). Ce sont les éclairages clignotants que nous fixons sur notre bonnet et notre maillots (en + des 2 sticks lumineux) pour pas être perdus de vue la nuit. Varne Ridge m'a dit qu'on arrivait avec le "sun & warmth" (soleil et chaleur). Alors que samedi, c'était la tempête d'après Philippe Fort, arrivé la veille (traversée en solo en même temps que nous. Notre "coach" et "friend" d'eau libre + très beau mec pour ses 52 ans, en + de pas se la péter, bref un mec bien 😃). J'ai comme l'impression qu'on va nager dès le 1er jour de notre créneau, càd départ dans la nuit de mercredi à jeudi, à 2h00 du mat !!! J'suis pas tout à fait à l'aise avec la nage de nuit. Mais bon, 1 heure chacun, donc ça ira. Et suis pas tout à fait à l'aise avec les méduses non plus. Mais j'ai mon Médusyl et j'ai lu les avis, ça sert à qqch, c'est pas pipeau. Donc me fait du bien. Voilà, en dehors de ces 2 inquiétudes, ça va."
Et une belle photo :




Allez la team !!!

Fingers crossed pour la Team!!! On est avec vous de loin et on vous envoie plein d'ondes positives...! :-)
Have fun & good luck

Belle photooo


Bravoo pour ce défi !!


Vous êtes courageux

Une forte pensée à vous

<3

Report de babette :
"sont tous allés se coucher. 23h00 heure locale ! Trop tôt pour moi"

"Bon faut que je vous montre d'où je vous écris. C'est en quelque sorte la cabane au fond du jardin (teeth) Enfin presque... "




L'entrée de notre campement :



Le "camping-car de Gary qui a traversé la Manche en solo en 14h00 en 2013, et qui accompagne Philippe Fort.

"Oui, quel bonheur de se retrouver ici, en + avec Philippe & cie. Une chance sur 52 qu'on traverse la même semaine ! Une chance sur je ne sais combien de pouvoir réserver le dernier mobil-home chez Varne Ridge, où tous les mancheux se retrouvent. Là, y-a un soliste qui s'apprête à partir dans 1 heure !"

Bientôt ce sera leur tour où leur traversée !!!

Enjoy and big up Respect !!!

De tout coeur avec vous maintenant que le D-Day est arrivé !

Go go go la team nageurs.com !!!

Thank you all :-)
Toujours in "la cabane"

Mer d'huile. Pas une vague. Pas un souffle.
Fait chaud, même !
Évidemment on n'avait qu'une envie : aller tester la Manche.

Alors direction la baie de Douvres.
Mer à 19 degrés.
Tout va bien.
Ça nous a rassurés.

Demain sera votre traversée.

Laisse nous ton 06 pour que on vous envoient des sms d'encouragements sur le bateau.

Je poserais ici le lien pour suivre le bateau en direct et votre progression sur ce fil de discussion.

Best !!!

Après ça, of course, le Pub anglais



Rentrés à la belle étoile. Fait doux. Pas besoin de gilet.
Et les côtes françaises qui scintillent au loin.



Allez, good night :-)

Thank you so much Oléum.
Petit souci avec la ligne téléphonique de la team
Je crois que j'ai inséré la sim à l'envers et n'arrive plus à la ressortir :-(
Bouh !
Vais ré-essayer...on verra

Bonne nuit pour cette belle histoire avec les étoiles qui scintillent au loin.

Nité, à demain.

Thank you for all the great photos from Dover, Babette!
And good luck for crossing the Channel 😀 Thinking of you!

Hi there ! Thank you very much. It's good to hear you !

Je relais ici les news de Babette :

Me suis couchée à l'heure où la nuit prochaine nous nagerons.
Last in bed. First up !



Lever de soleil. Me suis pas levée assez tôt pour le voir.
C'était à 5h30, heure locale.
Donc ça va : quand on nagera, ça fera peut-être 3 heures, pas 4 dans la nuit.




Our street, on the edge of the cliff
C'est calme. Juste les mouettes

Dans chaque mobil-home, un(des) nageur(s) prêt(s) à tenter l'expérience.



"Ma cabane" Lol !!!



Ça y est ! Ils émergent ! :-)

Bonne Journée !!!

Merci Oleum pour les news

Tu leurs transmets aussi nos encouragement?

Ils nous lisent ici.

Bravo ! On vous envoie plein d'ondes positives !

Merci de partager cette superbe aventure avec nous !

Que la manche soit avec vous !

La biere, pas hyper-dietetique avant l'effort mais relaxante et destressante. Comme disait une celebre pub : faites mousser les bons moments ! Maintenant, nagez a 1664 CDB a l'heure et nous ferons de la mousse autour de votre traversee. Attention a ne pas Calais trop tot et a bientot en France !

On est prêt pour vous suivre toute cette nuit, ou au moins à partir de demain (de bon) matin http://www.channelswimmingassociation...

Allez les Bleus ! Passez le bonjour à Evelyn et David de ma part

Vous avez déjà dû le mentionner, mais comment s'appellera votre bateau ? Sinon, total respect pour la n.com Team !!!

Le bateau s'appelle Rowena

Merci !!

De tout cœur avec vous la team ! C'est tout simplement formidable ce que vous vous apprêtez à faire...
Big up par avance, je vous suivrai avec bien plus de passion que les JO

éclatez vous et bonne traversée...

Que la force soit avec vous !!

Ciao à totti
C'est un vrai plaisir de passer sur le site et d'avoir de vos nouvelles depuis " l'île déserte "
Never surrender de votre côté de la Manche
Tous mes vœux d'encouragement à la Team
Sempre dritto

Semper Fidelis.

ah mais c'est dans le sens opposé aux migrants, on va vous prendre pour des fous vouloir revenir en France

Pas de politique pendant la traversée.

je ne vois pas ou est la politique de toutes façons t pas concerné t canadien. tjrs un avis sur tout , hein

La politique migratoire.

Plein de pensées positives pour toute l' équipe

Une bonne nuit à la Team ! De tout coeur avec vous les amis !

Vous partirez à 20:00, heure avancée de l'Est.

Voici les dernières nouvelles de BabetteNageuse et cette dernière journée sur la côte Anglaise avant de rejoindre la Française cette nuit, le départ étant prévu vers 3h00 du matin :







Ce matin nous avions RDV avec Peter, notre pilote, au port de Folkestone.



Peter est très sympa. Il nous a invité à un cup of tea, et nous a fait visiter, avec beaucoup de fierté, son atelier de pêcheur













Après le "get together" avec Peter, celui-ci nous a proposé de voir le bâteau un peu + tard vers 13h30.
En attendant : qques courses et surtout plouf.



Voilà où on s'est rafraîchi ce matin. Pas tellement loin de là où nous partirons cette nuit.
Plage de sable (ça change des galets) à Folkestone.
Y-avait un monde !
Faisait hyper chaud !

Au loin, un bâteau de pêche. On s'est tous dit : "Pas possible ! Mais ça serait pas notre Rowena ?"






Ben si !!!! :-)

Quelle chance de le voir de manière si imprévisible en nageant. C'était inespéré !






Du coup séance photos qu'on aurait jamais pu faire autrement !
Quelle star cette Rowena ! :-)
Du coup, on est restés un peu plus longtemps et pas retourné au port.
On sait qu'on doit pas toucher le bâteau quand on nage !!!
On doit pas se toucher entre nous dans l'eau aux passages de relais.
Donc là, on la touché, caresser la Rowena :-)
Touchée, caressée, pardon, c'est une fille.

Oui. Viking Princess, le bateau de Philippe Fort (qui traversera aussi la manche en solo) part 1h15 après nous. Depuis la même plage.
On se verra, même avec le décalage, car les bateaux sont très bien éclairés et on n'aura que 3 à 4km d'écart.

Pourquoi le bateau s'appel Rowena FE75 ?
FE c'est pour Folkestone.
C'est un bâteau qui a été transmis de père en fils, construit en 89, pour le père de Peter.
Son co-pilote, c'est son fils.




Bcp de choses à partager, mais là c'est l'heure de l'indispensable sieste. La digestion du play de pâtes devrait aider.

Brian, notre 5ème relayeur, nous rejoint de Londres, chez Varne Ridge, cette nuit à minuit.
RDV au port de Folkestone à 2h00 du mat. pour embarquer à bord du Rowena.

Nous commencerons à nager vers 3h00 du mat.

Au niveau de l'état d'esprit de la team : on réagit tous différemment.
Lulu est stressée, mais ça se voit pas trop, sauf qu'elle était la 1ère cette am à commencer à tourner en rond, faire son sac etc (moi la dernière et encore pas préparé my food, alors que Lulu hyper bien organisée a 2 sachets identiques préparés avec compote, riz au lait, barre de pâte d'amende, biscuits...)
Zezette se repose. Hyper excitée.
A dormi la nuit dernière grâce aux cachets.
Jerôme, très zen ! C'est lui qui commence.

Etat de la mer ce soir.
Calme.











Fin de la transmission, peut être des nouvelles ce soir.
Nous pourrons suivre l'évolution de leur bateau suiveuren quasi temps réèl.

Merci à la Team Nageurs.com pour ce relais.
Ils auront besoin de vos encouragements.

Best wishes of success for this great adventure.

Il est 21:03, heure avancée de l'Est.
Let's go, mates !

En île de France il est 5h30. Alors, tout baigne ?

Voici les dernières nouvelles du bateau :

A 3h32 :





















A 3h33 :
C'est parti !




Jerôme à la plage (4h02).



Le départ au pied des falaises. (4h04).



Super départ de Jérôme. (4h08).







Brian n'a pas du tout dormi. (4h15).



Lucie se prépare (4h56).



Un ptit coup de flotte, et hop !(4h59).



Lucie partie : "elle est bonne" dit-elle (5h07).



Et le retour de Jérôme. "J'en ai chié" !
Ya du clapot. (5h08).



Ça va. Elle avance bien la pupuce ! Allez pupuce ! (5h14).






Le jour pointe son nez. (5h45).

C'est très lumineux. (5h48).



Joelle se prépare.
Ça tangue !!! (5h50).



Lucy in the sea with diamonds (5h56).

Vous pouvez suivre l'avancée du bateau suiveur et de la team ici :
http://www.channelswimmingassociation...

Le bateau est Rowena.

Lucie out.



Ça y est Joelle in.

Ya des vagues quand même.(6h05).
Lucie à nagé 2,5 miles.
Jérôme 2 miles.
Il a nagé avec la marée montante.
C'était pas évident.

Joelle swiming. (6h08).

Merci Oleum pour les photos.j

Il a l air de faire beau c est cool pour eux.

Bonne nage à la team

Super de pouvoir vous suivre!!!
On est tous derrière Notre Dream Team!!! -;)-:)
Merci Oleum pour le live- reportage .

quel est l'ordre de passage ? Et notre Babette comment va t-elle ?
Bravo à la Team et merci Oleum !

Courage à toutes et tous !!

Lucie a eu du mal à pas perdre ses lunettes. (6h11).



Derrière nous, on voit beaucoup moins la côte anglaise.
Mine de rien, on avance. (6h18).



C'est beau !






Toutes sortes de vues. (6h35).



Du mal à se réchauffer Lucie. (6h37).

Bon, c'est moi la suivante.
Dans qques minutes, je me prépare (6h38).

Ayé ! (8h07).
C'est passé vite !
Quand ils m'ont fait 10 avec les doigts, me suis dit mais non !
Il me reste bien + à nager.
Puis j'ai vu Brian en bonnet, et j'ai réalisé que j'avais bientôt fini mon tour.

J'ai nagé avec le soleil se levant à l'horizon.
C'était beau ! (8h34).
Et j'ai passé le 1er rail de cargos, mais n'ai rien vu (les autres du bâteau, oui).

Vous avez les encouragements des nageurs du site qui vous suivent aussi.
Merci à tous ! :-)
Quelle est l'ambiance sur le bateau?
Super ambiance.
Pas encore crevé.
On rigole. (8h56)

À part ça, ça tangue tellement que si tu te tiens pas, tu tombes.
On est mieux dans l'eau.

Fait froid sur le bâteau.
On pensait qu'on allait crever de chaud, mais quand tu sors tu restes collant et humide, même si tu te sèches et t'habilles sans traîner.

On a aussi le mal de mer. Dur dur d'avaler qqch. (8h58).

Brian vient de sortir.
C'est le 1er à voir des méduses : 12.
Pas piqué. (9h02).

Bravo à vous !!

On voit au loin Masterpiece qui a un solo, parti en même temps que nous.



La meteo n'est pas vraiment celle annoncée.
Devait pas y avoir de vent, et la mer devait être plate, mais non.






Les tofs de l'heure de Brian. Réseau encore pire que tantôt. Sais pas si les images vont passer.
On reprend le roulement : Jerôme, Lucie, Joelle, Babette, Brian.
On rentre dans la zone de séparation entre le rail montant et le rail descendant (9h42).

Jerôme là.
À bientôt son heure.
Le pilote voudrait qu'il en fasse 2, Pas fou !
C'est le + rapide !
Vraiment impressionnant !

Merci Oleum de relayer toutes ces infos et de nous faire vivre l'aventure en direct !

Masterpiece à nos côtés.






Repos, chacun à sa façon.



Les chiottes. Do it in the box !
C'est relié nul part !
Faudra juste vider la boîte quand elle sera pleine !
La + belle vue du monde, pour nous les filles, quand on fait pipi
Évidemment le rideau, c'est pour la déco
Personne ne baisse le rideau !
Ya quand même du PQ. Grand luxe !
Jerôme : 10 mn et c'est Lucie qui prend le relais. (9h52).



Lucie, ready. La boîte à côté, c'est les WC.




Le passage de relais Jérôme/Lucie. (10h00).



Lucie.
On vient de passer la moitié. (10h06).

Y'a de la houle.
Pas qu'un peu.
En fait ça change beaucoup, tout le temps.(10h12).
Jerôme a eu plein plein de méduses.
S'est fait piquer.
Comme une ortie.
Sur la fin de son heure y en avait moins.
Tout à l'heure yen avait tellement qu'on les voyait du bâteau.
Ce sont des moyennes marrons/noires.
Elle a un beau style Lucie.
On va arriver dans la zone française de la Manche.
On va peut-être nous dire : "Hey ! Get Back ! You're not in Europe anymore ! (10h20).

Brian dit que les "Jellyfish are beautiful ".




C'est notre pilote, Peter.
C'est son fils, qui conduit là. (10h24).
Passage de relais Lucie/Joelle (11h03).
Lucie s'est régalée.
Qques méduses au début, puis plus rien.
Elle a faim.
Là la mer est + calme et le soleil chauffe, enfin.(11h03).

Voici la position approximative à 13h05 du bateau suiveur:



Vous pouvez y avoir accès en suivant ce lien :
http://www.channelswimmingassociation...

Apparemment tout va bien bien à 13h et des banananes Donc il n' y aura pas de câlés
Je sais c' est con

Ils arriveront avant le coucher du soleil.

Joelle pendant son heure de nage.
A nagé à plat, au calme environ 2km



Le passage de relai de Lucie/Joelle.



Lucie avait faim en sortant.









Bon, on s'amuse bien



Patrick surveille de près sa sirène



Détente...




Concentrée juste avant d'y aller.
Je me suis badigeonnée de Médusyl.
Ma hantise ! (Les méduses).
Bon, sortie de mon heure de nage nickel.
Mer calme.
Pas vu une seule méduse. La chance !
Nagé 4km. J'ai senti le courant qui me poussait.
Là c'est Brian qui nage.(13h28).



Le co-pilote
13h au total à peu près, mais on verra, on a encore du boulot !
Les conditions sont bien meilleures maintenant, et au départ y-avait pas mal de vent. C'était pas prévu !
Au milieu, c'était pas évident.
À chaque fois c'est Jérôme qui a pris et assuré du tonnerre !



Brian dans son 2ème relai.
Il vient de me tirer la langue !!! 😫
Je lui ai fait un sourire (13h41).
Jerôme a nagé 6,5 km dans son 2ème relais.
Il reste environ 9km jusqu'à la côte.
Mais on ne la voit pas. Y-a un voile à l'horizon.
Y-avait un courant de fou pour Jérôme au milieu.
Courant favorable.
Là c'est mer d'huile. Comme ça change.(13h45).
On a chaud.
On est tous en maillot, alors que tout à l'heure tout emmitouflés.

Au vu de leur position, ils ont l'air d'avoir fait les 2/3 voire les 3/4 du trajet. L'arrivée approche. Bravo!!

ils ne sont plus à l' heure qu' il est qu' à 5km des côtes françaises

Je n'en reviens toujours pas de les voir avancer aussi rapidement. Bravo à eux et espérons que les derniers kilomètres se déroulent aussi bien que le reste !

Sont pas mignons, hein ? 😃



Notre examinateur.






Jérôme commence le 3eme relais dans 4min.
It's lovely 😝
Il va faire son heure en 4 nages.

Passage de relai Brian / Jérôme. (14h01).



Brian qui vient de nager 3,3 km.
Il dit que c'est comme nager dans un lac.



Son truc à elle, c'est le rouge à lèvre😂...toute la journée !
Même quand elle est toute seule. 😱



Jérôme se fait plaisir là : enfin les conditions de rêve pour lui.



Pendant ce temps, on bouffe, n'importe quoi dans le désordre : bonbons, viande séchée, gingembre tout à l'heure pour le mal de mer...



Ça tangue plus à bord : on n'a plus le mal de mer.






5km avant les côtes. A priori c'est Lucie qui touche la France :-) (14h22).

On est sorti de la zone des paquebots. (14h49)



Lucie se prépare




Un voilier hollandais. Ça change des porte-containers



Ça y est on devine cap gris nez à l'instant (14h54).
Mais je crois que c'est trop blanc pour être vu sur ma pic.

Oui. Je réalise pas du tout. (14h56).
Joelle en voyant les falaises, me dit que ça y est, elle réalise.
Lulu, aussi.
Mais ça lui semble loin !

On voit le phare de cap gris nez. (14h58).

























Le passage de relai Jérôme /Lucie (3ème relais) assuré et le phare du cap gris nez. Yes ! (15h04)

(15h12)

Reste plus que 1,5 km ! Allez pupuce !(15h23)

On voit les plages !!!! (15h25).

Le bâtiment dans le creux sur la plage, c'est un restau !!! Pas fou le pilote ;-D (15h27).

(15h35).

Reste 800m
23 min pour Lucie pour faire les 800m. (15h38).

On va pas sur la plage de sable, mais sur les rochers.



(15h39).

Reste 400m. Suis dans le pneumatique. (15h51)

Joelle va peutêtre prendre le relai. (15h54).

Elles terminent à 2 (15h59).

(16h02).

On a les encouragements des français sur place. C'est super. J'ai des frissons.



Elles se sourient en nageant.
(16h03).

(16h05).

Victory (16h09)

Bravo ! Super aventure

Bravo !!!!!!!
Félicitations à vous toutes et tous pour nous avoir fait vibrer sous cette canicule. Et merci à Oleum pour avoir relayé les reportages de notre envoyée spéciale au cœur de l'action.

Je me trompe ou ça mérite un apernic ?

Ils l'ont fait, ils ont réussis !!!
Big up Respect à la team !!!

Ca vaut même plus qu'un apernic !
Je savais que vous suiviez à partir du site donc même au travail j'étais vissé dans les copier coller sur mon portable en provenance des news de notre nageuse ayant désormais traversé la manche en relais.

Bravo!!!! Merci de nous avoir fait partagé en direct cette grande aventure!

ça fait envie !

C'est génial que Joelle ait terminé, accompagnée par Lucie.
12h07.C'est notre chrono.

Une standing ovation à toute l' équipe
C' était sympa de pouvoir vous suivre et de vibrer à l' unisson avec vous en live
ça mérite du champagne millèsimé pour fêter cet ça. Je crois qu' ici il y a quelqu' un de bien placer pour trouver un breuvage digne de cet exploit

Bravo, total respect !!!

Un grand bravo!!!

C'était très émouvant de vous suivre en direct.

Chapeau bas les amis vous l'avez fait ! Quelle belle aventure tant sportive qu'humaine !

Félicitations à l'équipe !

Bravo à toute l'équipe!
Merci de nous avoir fait vivre la traversée en live!

Bravo à toutes et à tous, c'est un magnifique exploit.

Super le direct

Congratulations to the team.



Et merci pour le direct !

Félicitations! Un exploit pour chaque participant qui donne l'impression d'avoir nagé relax alors qu'il ne fait pas de doute que ce fût dur à certains endroits.

Félicitations. Je suis béat d'admiration et très ému d'avoir pu vous suivre au cours de cette traversée.

Quand allons nous fêter cela tous ensemble afin que vous puissiez nous faire part de vos émotions et de votre ressenti en mer ?

Et puis, il faut faire de la pub auprès de la presse et de la Ville de Paris sur cet exploit afin de mieux relayer nos revendications sur la misère des piscines parisiennes.

Maintenant, une nouvelle vie commence, celle du retour à la vie ordinaire, qui vous paraîtra d'une banalité affligeante après ce que vous avez vécu. Mais vous surmonterez aussi cet obstacle, j'en suis certain.

Bises à vous tous !

Un ENORME Bravo à toute notre dream team- formidable exploit, vous pouvez en être fiers... Je suppose que vous êtes sur un petit nuage!!!
Vraiment contente pour vous !!!!
Et merci à Oleum d'avoir partagé ces moments!!!
🏊🏻🤗🤗🤗😀😀😀

Bravo !!!

🏊🏊🏊🏊🏊

Mille bravos à toutes et tous, pour la traversée ; le départ de nuit (quel courage), le froid, se taper les inquiétantes méduses. Bravo aussi pour le génial reportage photos retransmis en direct par Oléum. Vous l'avez deviné, je suis en admiration ! Plus palpitant que les JO do Brasil. Sans compter l'eau à 19°!!! Je vous trouve vraiment très fort.

Félicitations à la team !
Pour faire mon rabat-joie : Z'auriez tout de même pu faire l'effort de nager un chouia moins vite, et dépasser les les 14 h pour que toute la team ai le droit à un troisième passage
Va falloir que Babette aille faire une séance complémentaire à la piscine en rentrant en Angleterre pour avoir sa dose

Sinon, J'attends avec impatience le photo-reportage de la future traversée solo de Jérôme en string léopard ! (sponsorisé par une marque de Whisky ?)

Un énorme Olé à tout l'équipe :

Talisker, Lulubulle, Joelle, Babette et Brian !!


Bravoooo

super. z'avez eu une méteo exceptionnelle. Bravo à tous et toutes

Quelques news de la Team après la réussite de leur traversée et le retour en Angleterre :



On arrive au port de Folkestone (18h43).








Ya le comité d'acceuil ici aussi :-)



Allez, hop, à la douche ! Ça va être trop bon (19h07).







Cheers avec vous bientôt too :-) (20h24).



En attendant, Champagne !! :-)

Félicitations !

Il semblerait que babette n'a pas assez nagé



Hé Hé (21h10).
Je vous rassure : en face du pub












(La dernière traversée de Brian inscrite sur les murs du pub et qui nous en avait fait part sur le site).









(Les nageurs finissent toujours par la case pub pour y inscrirent leurs défis réussis).








(Et la Team Nageurs.com y est inscrite désormais 21h58).

Bravo à tous !!!

Le champion du jour : 13h51! (Philippe Fort @Association oiseau libre, traversée en solo).



Juste à côté de la team
Quel honneur ! (22h28).











Piqué 6 fois par les méduse. Il souffre bcp de son bras droit.
Philippe : reportage sur sa traversée au 20h00 de TF1 dimanche 28 Août prochain.

Bonne nuit la Team.
Profitez bien.
Génial succès.
Vous nous avez fait vibrer d'émotions.

Merciiiiiii pour ces reports à transférer Babette et pour tout ce que vous êtes.
Belle équipe.

Nité.
À demain.

Félicitations à routes l équipe.

Et merci Oleum pour ce superbe direct

Une chouette aventure qui donne envie

EXTRAORDINAIRE EXPLOIT !!!! Toutes mes plus sincères félicitations !!!

Félicitations. C'est énorme ce que vous avez fait.
Merci pour le partage

Ça va faire un méga coup de pub à nageurs.com n'empêche cette histoire...

Bref, bravo à toute l'équipe, j'ai un profond respect et une grande admiration pour l'eau libre. Pour moi, le nageur d'eau libre ça rentre dans la catégorie de ces gens qui arrivent à vivre au fin fond de la nature, il faut avoir un sacré mental et des capacités physiques hors-normes. Bref, je ne peux que m'incliner.

Merci pour ces émotions.

Vous avez vraiment assuré !! Et le chrono est très correct en plus !
Merci d'avoir partagé le détail de votre superbe aventure avec nous, et les photos qui donnent carrément envie ! Et merci à Oléum pour la retransmission live

Qu'en pense Figolu ?

BRAVO, team nageurs.com!!
J'adore les photos!
Felicitations!!!!!!

Brenanna : When do you plan to cross Lake Ontario ?

I used to think I'd be safe if I answered "if Trump becomes US President." If so, I should probably start training a little harder

So if Donald Trump becomes your next Commander In Chief, you will cross Lake Ontario ?
You can do it with a team, like Babette, from Michigan (???) to Toronto.

Merci de respecter le contenu du fil de discussion.

Amclt.
Oléum.

Désolé, je voulais plaisanter.
Il faut aussi parler de La Manche ici.

Tu peux ouvrir un nouvrau fil de discussion au sujet de la traversée du Lac Ontario.

Amclt.
Oléum.

Au nom de la team, un très grand merci pour tous vos messages. C'était bon de partager cette aventure avec vous et de vous savoir à nos côtés.
Un immense thank you à OLEUM que j'ai dû saturer de messages et photos et qui a fait un super job en relayant tout ça ici (notre 6ème relayeur ) C'est un peu "à cause" de toi qu'on a fait tout ça !
Tout est parti d'une discussion au Pub, il y a 9 mois...
J'ose à peine écrire :
À bientôt pour d'autres aventures.
Mais avant, fêtons ça !
:-)

(Fait maison, by Brian : que de cordes à son arc ! )

Retour au bercail aujourd'hui.

Un grand merci à toute l'équipe pour les transmissions de relais ainsi qu'à Brian et Babette sans qui cette aventure n'aurait pu avoir lieu... ni avoir été relayée aussi vite...

A bientôt dans nos bacs à poissons préférés.

Jérôme

Babette is a Canadian hero.

Hey Jerome,

See you back for a solo soon?

Brian

Bravissimo ! Vive l'équipe de Nageurs.com ! Vous l'avez fait !

Bravo encore et moi qui n'arrêtait pas de dire"mais elle est complètement folle Babette de vouloir faire ça !!!!!"au départ j'avais cru que c'était à cause de la bière....

Il ne faut pas voir que la traversée du jour J, mais aussi toutes les préparations, physique qu'ils ont fait : les entraînements en eau froide ( comme dans les étangs à 5 degrés, les sorties en mer dans des conditions parfois épouvantables, toutes les courses en eau libre....)
Puis tout le dossier administratif. .....etc etc......

Bref chapeau à toute l'équipe !!!!!

En effet, Team nageurs.com 'prepare for the worst, hope for the best'.

Punaise, que dire !!! Si ce n'est que vous avez fait un truc énorme !!!

Quand je regarde ce que je fais ....... VOUS ETES DES OUFS !!!!!!!!

Avec cela si nageurs.com ne devient pas LE site de référence

Un immense bravo, et un très grand merci pour le partage de cette aventure, que je découvre en léger différé.
Vous êtes magnifiques, et votre passion, communicative : keep on swimming ! :):)

Nageurs.com devient le site de référence de la Fédération française de natation.

Un immense bravo à toute la Team.
Congrats folks

Pierre

nicocturne pour la traversée de la Manche en solo de jérome en string léopard, +1
Mais attention aux méduses sur les fesses

@ Zouzou : Je suis sur que tu aurais pu aussi faire partie de l'équipe...

Ce n'est que partie remise...

@ NF et niconocturne : Je vais y penser au string léopard... :D:D

Mais, il faudra créer une nouvelle catégorie pour la traversée de la Manche....

The G-String Team.

merciiii Babette pour toutes ces photos magnifiques ! ohh la la je ne me lasse pas de les regarder c'est dingue.
merci tout le monde pour vos gentils commentaires.
j'ai vécu la plus jolie aventure sportive et humaine de ma vie
Merci mes copains de la team Babette Jerome Lucie et Brian vous avez tous un pti truc bien particulier à vous pour m'avoir apporter tant de bonheur
je n'oublierai jamais
merci
voilà

Et Patrick, il s'en remet?...

ouiiiiiiiii il est si heureux et attend d'aller à la pêche pour trimbaler de s poissons ds son bateau à La place du sac de sport de sa douce

Merci beaucoup... Christophe & Babette... I', back logged in to Nageurs.com... Like coming home again... B

Great ! Welcome back !

Welcome home.

Good to be back... now to work on my French!

You didn't practice your French during the crossing ?

I pretended to be English... ... ...

Nous fêterons nos traversées, celle de la Team Nageurs.com et celle concomitante, de notre ami Philippe Fort, le dimanche 25 septembre à partir de 12h00 à l'étang de Longueil-Saint-Marie (dans l'Oise), autour d'un coucous, avec possibilité de faire plouf dans l'étang.

Les nageurs.com qui souhaitent/peuvent y participer sont les bienvenus. Le cas échéant merci de faire signe avant le 20 septembre.
:-)

PS : les places sont limitées.

Rain or shine ?

What ever !
Shine of course ! Because we'll be together.

J'aurai besoin d'un lift.

Lol ! From where ?
+ a bed & breakfast ?

Je serai à Paris en mission secrète à partir du samedi 24 septembre.

Je viendrais volontiers le 24 vous rencontrer et vous féliciter, mais je ne suis qu'une simple fan et vous des héros! A vous de dire si c'est possible...Sinon le prochain apernic devrait vous être dédié !!

Je découvre l'exploit grâce à vos textes et photos magnifiques ! Admiration pour cette superbe traversée et celles et ceux qui se sont relayées dans l'eau et sur le présent site ! Merci !

Les news dans La Provence de notre étoile de La Manche :-)

http://www.laprovence.com/article/edi...

A star is born.

Pour ceux que cela peut intéresser...

https://www.youtube.com/watch?v=tf2Wi3...

On voit un peu les méduses au milieu du film...

Ca va plaire à Babette qui n'a pas eu la chance d'en voir pendant son relais.....

Je me prends très en retard, car je suis novice sur ce forum, j'ai lu le récit et je suis blouffée devant la performances des nageurs, surtout des nageuses.
C'est formidable, ca fait rêver d'être aussi doué et courageux.
Je vous félicite pour votre exploit.

SUPER... Absolument MAGNIFIQUE. Je n'ai rien loupé, alors que je rentre de l'autre bout du monde...
J'suis très Heureuse d'avoir pu vivre votre Exploit en directe derrière mon écran malgré le temps passé.

Je tiens à vous Féliciter et vous dire BRAVO, BRAVO et encore BRAVO, car en plus de vous jeter dans une eau, à 19° et à l'heure où tous dorment encore, vous avez prie le temps de partager chaque instant avec vos Supporters et vos FANS sans relâche. Vraiment SYMPA.

MERCI à chacun d'avoir partagé chaque instant de cette traversé à travers ces photos qui en disent Bcp. Vous êtes de vrai PROs, je suis admirative. Aujourd'hui, votre projet vous Appartient dans les tripes, car vous l'avez Fait.
Vous pouvez en êtes fière. BRAVO.

En vous souhaitant un bon retour à vos séances de piscine ou de mer habituelle, Bonne nage à toute l'Equipe Formidable que vous êtes. Sans Méduses....(hein, Babette?)

merciiiiii quachacha ! gentil commentaire . nous nous sommes régalés par dessus tout .
joli challenge plein d'émotions

Et encore tu n'as pas tout vu...

Dans deux ans toute l'équipe le fait en solo... :D:D

En effet, ce ne fut qu'un teaser.

Et ce sera une autre histoire....
D'ici là :
https://www.nageurs.com/agenda/211-La-...

Babette Channel Swimming Memory Lane.
Souvenir de la traversée de La Manche par Babette.

ouahhh quelle jolie photo