Penny Palfrey et le canal de Kaieiewaho

L'Australienne Penny Palfrey, 47 ans vient de tenter pour la deuxième fois cette année la traversée du canal de Kaieiewaho du côté d'Hawaï. La distance entre les 2 îles est d'environ 116km (72 miles). L'eau est entre 26 et 27°C en ce moment.

Malheureusement, elle a dû abandonner une nouvelle fois après près de 8h de nage et environ 25km parcourus en raison de piqûres de méduses (des physalies ou "Blue bottles" ou "Portuguese Man o' War" il me semble...).

Les cicatrices sont impressionantes: http://www.openwatersource.com/upload...

Plus d'infos (et de photos ) par ici: http://www.openwatersource.com/index.html

Seules 2 personnes ont tenté cette traversée (Jonathan Ezer en 1976 et Penny Palfrey en 2010) ... sans succès.

ça va ya du muscle la dedans ...

Chapeau surtout, il faut une sacré volonté et un mental à toute épreuve, je suis réellement impressionnée, elle doit être tellement enragée de ne pas avoir pu aller jusqu'au bout.Oui, je sais, Tortueninja, c'est une des Sharks mais respect!

Rien à ajouter, sinon lui souhaiter que ces stigmates vont disparaître parce que j'en ai gardé quelques souvenirs des méduses sur mon corps depuis une vingtaine d'années...

Respect, Penny Palfrey !

C'est vrai qu'il n'y a pas que les cicatrices d'impressionnant sur la photo !
Sans succès, pour les mêmes raisons?

Un peu plus d'infos sur les traversées à la nage à Hawaii: http://kozhawaii.blogspot.com/2010/01...

Il semblerait que le sieur Jonathan Ezer fut défait par les conditions ... je cite:

"Jonathan Ezer faced literally a wall and sea of water with tremendous winds and giant ocean swells."

... de très grosses vagues quoi!

OK, merci!
C'est vrai qu'en 1970, la météo n'était pas aussi "prévisible" qu'aujourd'hui.